The CHURCH has LEFT the BUILDING! (3).pn

Acompáñenos para un

servicio informal de oración cada semana usando los botónes de abajo.

ESOL.png

Todas las clases en ingles a través

de la Fundación Ana A. Brito

se realizan en línea

Haga clic para abrir El Orden de Servicio

Para escuchar desde su teléfono (teléfono fijo o móvil), marque 1-646-558-8656

e ingrese el “Meeting ID” 756 284 167

la contraseña (“password”) 20877

cuando se le solicite.

También nos puede acompañar para la adoración en Facebook Live. Visite:

  www.Facebook.com/EpworthUnited/

Sketch Arrow
Worship Bulletins (1).png

ENCUESTA DE ADORACION

El Dr. Lake estará dirigiendo un retiro para nuestro equipo de adoración. En preparación para esto, ha creado una encuesta de adoración para toda la iglesia. Por favor, siga el enlace en el Eblast o en el sitio web para expresar sus preferencias personales para la adoración.

MINISTERIO INFANTIL

La Escuela Dominical SPARKS se ofrece en los 3 servicios de adoración. Durante los servicios de 9am y 12:30pm, los niños son despedidos a la Escuela Dominical después del Momento de los Niños y son devueltos a sus padres antes del final de los servicios. En el servicio de las 10:30, los padres pueden dejar a los niños en el salón y recogerlos allí después del servicio. La escuela dominical de las 10:30 también permite la asistencia virtual utilizando el botón de la Escuela Dominical Niños en el sitio web.

RECOLECCION DE ABRIGOS DE INVIERNO

Estamos entrando en la temporada de otoño. Las escuelas ahora están en sesión y los niños y jóvenes con necesidades identificadas se benefician de los abrigos que proporcionamos. El año pasado utilizamos nuestra gran lista de distribución de alimentos para proporcionar abrigos. Este año continuaremos con los socios que hemos hecho y los socios que hemos tenido durante muchos años. Los abrigos se recogerán para:

  • El programa de “Linkages to Learning” de Rosemont Elementary School

  • El programa de “Linkages to Learning” de Forest Oak Middle School

  • Estudiantes necesitados de la Fundación Ana Brito

  • Ciertas familias de los apartamentos de Cider Mill

  • Ciertas familias de Mujer Fuerza y Coraje

  • Y algunas personas identificadas por el equipo pastoral (si su familia personalmente tiene necesidad, comuníquese con una de las tres pastoras)

 

Hemos aprendido que recolectar dinero y pedir chaquetas por mayor es más económico. Por lo tanto, le pedimos que considere hacer una contribución. Las chaquetas corren (en promedio) 20 dólares por chaqueta como mínimo. Por favor, considere esta cantidad al hacer su contribución.

 

Las contribuciones deben marcarse como “Local School Kids Outreach” para que vaya directamente a este esfuerzo. Planeamos distribuir abrigos para fines de octubre con fondos recaudados para el domingo 16 de octubre. Por favor, considere esta necesidad. Manténgase atento durante los días en que puede ayudar a empacar chaquetas en bolsas. Bendiciones y gracias por su continuo apoyo a nuestra comunidad.

INVERTIR EN NUESTRO LIDERAZGO

Apoyo salarial para el ministerio continuo - Meta: 25,000 dólares en 2021

Nuestro personal se divide actualmente en cuatro categorías principales:

  • Personal de discipulado (niños, familia, juventud)

  • Oficina / Comunicaciones / Personal administrativo

  • Personal de música / adoración

  • Personal pastoral

Ya hemos recaudado $ 23,000 en el año COVID19 de 2021. Estos fondos, según lo planeado, se destinan a actualizaciones audiovisuales del santuario para continuar con la adoración híbrida. Este otoño, con el fin de mantener el ministerio en nuestro nivel actual, estamos tratando de complementar las ofrendas existentes con una campaña especial. Esta campaña toma el lugar de una iniciativa capital esta temporada. Los fondos pueden ser aportados a INVERSIONES DE PERSONAL.

Durante 8 años, Epworth recibió importantes fondos de subvención de la Conferencia Baltimore-Washington. Las subvenciones comenzaron hace 8 años en la cantidad anual de $ 100,000 con la adición intencional de un pastor asociado. Los fondos han disminuido gradualmente en un modelo de reducción, que finalizó en 2020. Utilizando los fondos otorgados para este propósito, hemos contratado a lo que creemos que es el personal adecuado en el lugar correcto para un momento como este. Ahora es el momento de que sostengamos el ministerio que se ha iniciado con estas subvenciones externas El final de esta subvención estratégica especial ha coincidido con la pandemia de COVID19, una disminución en la operación preescolar y, por lo tanto, la contribución a EUMC, y una lentitud en alquilaciones. Esto hace que la situación sea más desafiante, pero no imposible. Actualmente hemos formado un equipo de redacción de subvenciones que trabaja para encontrar fuentes adicionales de ingresos.

Además, este otoño en lugar de invertir en el edificio, estamos buscando invertir en las personas que ayudan a facilitar, dirigir y pastorear el ministerio. Esto no significa que dejaremos de invertir en necesidades de capital, sino que nos centraremos esta temporada en el personal. Mientras que algunos han cuestionado la capacidad de mantener los diezmos generales y agregar capital, Epworth ha demostrado lo contrario.  Epworth ha invertido más de $ 50,000 anualmente en proyectos de capital en los últimos 8 años. (Esto fue después de un puesto entre 1990-2000 que dejó el edificio necesitando muchas mejoras) Las campañas de capital recientes han incluido techo de santuario, techo de casa parroquial, techo de sala de copia, techo verde, techo de nártex, proyectores y equipos de sonido en santuario y FH, 2 sistemas de HVAC, cambiar el piso del Fellowship Hall, alfombra en el nivel principal, re-hacer de patio de recreo, re-diseño de escalones delanteros, re-hacer de salones y vestíbulos, aire y ventanas en finanzas y oficinas de discípulos, entre otros.

Esta temporada, por favor, considere cualquier donación adicional para el personal de Epworth que continúa guiándonos hacia adelante a medida que continuamos el alcance en Cider Mill, Ministerio Juvenil del Gran Gaithersburg, distribución de alimentos, Discipulado Infantil, Juvenil, y de Adultos, y adoración hibrida entre otras iniciativas importantes.

GRUPOS DE VIDA

El otoño siempre es una gran oportunidad para volver a comprometerse a crecer en la fe, ¡y los Grupos de Vida pueden ser un gran lugar para comenzar! Los grupos están estudiando actualmente el Libro de Jeremías junto con la serie de sermones. La mayoría de los grupos aún son remotos, aunque algunos con individuos completamente vacunados, se reúnen en persona.

CLASES DE COMPUTACION Y DE INGLES

La matrícula para las clases de inglés está ya abierta en la página de web de la Fundación Ana A Brito, aabfi.org. Las clases comienzan esta semana y serán por ZOOM.

 

También estamos aceptando un número pequeño de matrículas para las clases de computación, los lunes y martes de 6 a 7:30pm en persona. Las clases de computación comenzarán el 20 de septiembre.

DISTRIBUCIÓN DE ALIMENTOS

La distribución de alimentos ha reanudado. Se necesitan ayudantes de servicio los domingos a partir de la 1:30 hasta las 5:00 p.m. Todavía se necesitan personas para descargar el camión de reparto el sábado por la mañana entre las 8:30 y las 10 am. Por favor, regístrese si puede ayudar.

¡Tenemos un programa de radio basado en internet! Escúchenos todos los lunes a las 10am en www.lavozdebendicion.com

También les invitamos escuchar nuestros programas de podcast de la iglesia TRANSFORMADO POR LA FE HOY  (incluyendo el programa de radio)  en varios plataformas  https://anchor.fm/eumc-podcast-esp

Vea nuestro último sermon
BIENVENIDOS A CASA

Si ha estado buscando una iglesia, no busque más. Aquí encontrará una comunidad de personas diversas y amorosas que se unirán a usted en su búsqueda espiritual. Vea por sí mismo. Acompáñenos en uno de nuestro servicios de adoración o únase a uno de nuestros eventos orientados a la comunidad. ¡Ah, y no se olvide de traer a sus niños! Les encantará aquí.

Roofers at Work

La generosidad y el servicio a la comunidad es uno de los valores más importantes de Epworth. Vea todas las formas en que estamos ayudando.

Kids Blowing Bubbles

Jesús dijo: "Dejen que los niños vengan a mí y no se lo impidan". Nosotros tomamos muy en serio esta orden y nos aseguramos de que Epworth sea un lugar donde los niños puedan crecer  en su fe de una manera efectiva. También lo hacemos super divertido, no hay ninguna regla contra eso. ;)

¡Un lugar donde estudiantes pueden traer las preocupaciones del mundo a Cristo para poder vivir una vida Cristo-centrica mas autentica!

No a todos les gusta lo mismo. Lo entendemos. Es por eso que ofrecemos diferentes estilos y tiempos de adoración.